در این دنیا فقط دو تراژدی وجود دارد. یکی بدست نیاوردن چیزیست که آرزوی انسان است و دیگری بدست آوردن آن. بصورت دیگر؛ من احساس میکنم که فقط دو نوع لذت در دنیا وجود دارد. یکی اینکه خداوند به تمام دعاهای انسان جواب دهد و دیگر اینکه تمام دعاها بی جواب بمانند. من […]

    هانس‌ كريستين‌ آندرسن‌ ، قصه‌ نويس‌ شاعر و نمايشنامه‌نويس‌ دانماركی در خانواده‌ای فقير و بی‌سواد به‌ دنيا آمد و بزرگ‌ شد. در يازده‌ سالگي‌ پدرش‌ را از دست‌ داد اما سال‌ها نوشت‌ و خواند تا سرانجام‌ هم‌ نويسنده‌ شد و هم‌ تحصيلات‌ دانشگاهی‌اش‌ را به‌ پايان‌ رساند. آندرسن‌ آثاری در قالب‌های متفاوت‌ نوشت‌ […]

سفرنامه سفر با حاج سیاح بیش از هر چیزی گزارشی است به دوستانم تا بگویم کجایم و چه می کنم. برای هم نسلان من تنها راه گریز از ایام بمباران و بی برقی و گذران ملال آور اوقات فراغت تنها کلمات بود. برای ما داستان های دیکنز فقط سفری به لندن و یا آثار داستایوسکی […]

    صدای قاتلین را شنیدم که صدایم می‌کردند. آن‌ها آن سوی دیوار بودند و فاصلۀ ما بسیار کم و تنها دیواری از چند تکه چوب و نایلون بود. صدای‌شان سرد و بی‌رحم، خشن و مصمم بود. “او اینجاست… ما می‌دانیم که یک جایی همین حوالی است… او را پیدا کنید… اماکولی را پیدا کنید”. […]

    کتاب حاضر، مشتمل بر چهار داستان کوتاه فارسی است که با بیانی شیوا و روایتی جذّاب نگاشته شده است. «سیروس در اعماق»، «اتوبوس»، «نامه‌های شبانه»، «حسین» عنوان‌های داستان‌های این کتاب هستند. در داستان «سیروس در اعماق» می‌خوانیم: ««سیروس»، همسال، هم‌بازی و هم‌نام من، همسایة ما بود. یعنی خانه‌شان درست همان خانة کوچک سر […]

در کتاب شناسی توصیفی اثر جعفر آقایانی‌چاوشی در دو قسمت کتب و مقالات نوشته شده “ابو نصر فارابی” (260 – 339 ق) و پژوهش‌هایی درباره این حکیم چکیده‌ای از هر یک ذکر گردیده است. در بخش اول کتاب‌ها و مقالات نوشته شده به زبان‌های عربی، فارسی و ترکی و در بخش دیگر کتاب‌ها و مقالات […]

    پس از خدمت افسری حرفه‌ای، نسین سردبیری شماری گاهنامه طنز را عهده‌دار شد. دیدگاه‌های سیاسی او منجر به چند بار به زندان رفتن شد. بسیاری از آثار نسین به هجو دیوان‌سالاری و نابرابری‌های اقتصادی در جامعهٔ وقت ترکیه اختصاص دارند. آثار او به افزون از ۳۰ زبان گوناگون ترجمه شده‌اند. بسیاری از داستان‌های […]

    کتاب « اساطیر یونان» اثر «راجر لنسلین گرین» است که «عباس آقاجانی» آن را به فارسی برگردانده است. در توضیحات کتاب آمده است: « اساطیر با داستان های پهلوانی افراد بشری و نیز با افسانه های جن وپری که برای سرگرمی جعل شده اند، تفاوت دارند. اسطوره ها با روایات دینی ارتباط نزدیک […]

    کتاب در تاریکی هزاره‌ها، آخرین تألیف ایرج اسکندری است که حاصل ده سال تحقیقات تاریخی و جامعه شناسی او درباره روند فروپاشی جامعه بدوی و تشکیل نخستین دولت در سرزمین ایران است. اسکندری دانش آموخته اقتصاد در فرانسه بود و علاوه بر مقالات، تحلیل‌ها و گزارشات متعدد علمی و تحقیقاتی در مورد اوضاع […]

رمان زنگ اثر آیریس مرداک نویسنده‌ی مشهور ایرلندی است. کتاب زنگ، داستانی درباره‌ی مذهب، مبانی نفسانی و ارتباط میان آن‌هاست. این رمان از آثاری است که از طریق معنا و مفهوم به رمان نو پیوند دارد. نگاه صریح نویسنده به جامعه‌ی غیرمذهبی، شامل آدم‌های معمولی، از همه دست، در جوار جامعه‌ی مذهبی، برقراری رابطه‌ی دوسره‌ی […]

    نمازخانه کوچک من مجموعه داستانی نوشته هوشنگ گلشیری برای اولین‌بار در سال ۱۳۵۴ توسط نشر زمان در ۱۳۲صفحه و با قیمت ۱۱۰ریال وارد بازار شد. ابن مجموعه شامل داستان‌های: «نمازخانه کوچک من»، «عکسی برای قاب عکس خالی»، «هر دو روی سکه»[۱]،«گرگ»[۲]، «عروسک چینی من»، «معصوم۱»، «معصوم۲»، «معصوم۳»، «معصوم۴»[۳] می‌باشد. تعدادی از این داستان‌ها […]

    کتاب سال‌ها، اثر ویرجینیا وولف، حکایت بیهودگی زندگی یک خانواده و سال‌هایی غیر‌قابل تحمل که مملو از درد است. وولف در این کتاب می‌نویسد: اگر حقیقت را در مورد خود نگویید، نمی‌توانید آن را درمورد دیگران بیان کنید. از نگاه ولف یکی از بدترین جنبه‌های بزرگ شدن این بود که نمی‌توانستند با هم […]

    کتاب «چگونه با کودکم رفتار کنم» نوشته‌ی دکتر «استیفن گاربر» را «شاهین خزعلی»، «هومن حسینی نیک» و «احمد شریف تبریزی» به فارسی برگردانده‌اند. این کتاب راهنمای کاربردی برای حل بیش از هزار مشکل شایع و معمول کودکان به شمار می‌آید و بیش از 1200 راهکار علمی و موثر برای حل مشکلات کودکان از […]

    نمایشنامه ماه و پلنگ که از سری کتاب های جشن هنر شیراز می باشد در اواخر دهه چهل توسط بیژن مفید نوشته و به نمایش در آمد .در این نمایشنامه که قصه تراژیک پلنگ به ماه است با زبانی عاشقانه با ساختاری نمایشی و قدرتمند حرفهایی نمادین که شاید جنبه سیاسی داشته به […]

    اگر توی خیابان یا گشت‌وگذار، اگر توی مزرعه آفتابگردان پدربزرگ‌تان یا پشت چراغ قرمز یکی از خیابان‌های شهر، مترسکی با لباس‌های کثیف و پاره دیدید، اصلاً نترسید. این مترسک به‌قصد دوستی با آدم‌ها، از مزرعه دِل کنده و روانه شهر شده است. او مهربان است و دل بزرگی به‌اندازه آسمان دارد. بروید نزدیک‌تر. […]

    کتاب گچ پژ: عصفوریه‌های محسن رضوانی اولین اثر محسن رضوانی است که با استفاده از لهجه قدیم تهرانی و اصطلاحات دوره قاجار متن‌های خود را پیش می‌برد و از این دریچه به مسائل پیرامون خود که عموما مسائل روز اجتماعی هستند می‌پردازد. در بخشی از کتاب گچ پژ: عصفوریه‌های محسن رضوانی می‌خوانید: معقول که نگاه […]

  مروری بر کتاب   داستانهای این مجموعه ستایش پر غروری است از تخیل و رویا. دنیای گوشه و کنار دفترم و تاجی از زیباترین حروف ، نام دو داستانی است که در این کتاب فراهم آمده است . داستان اول به ماجرای پسرکی اختصاص دارد که در دهکده‌ای دورافتاده گاهی از قول ‌‌عمه مهوان ـ […]

    رمان مصور حاضر خلاصه‌ای است از متن کتاب (( وقتی که من بچه بودم )) .دراین داستان نویسنده تاملی دارد در خلقیات انسان‌ها و تغییر حالت آن‌ها در شرایط خاص محیطی . این داستان ذیل دوازده فصل فراهم آمده است :(( آیدا کوچولو و برادرانش )) ، (( آینده تاجران خرگوش )) ، […]

  کتاب حفره نوشته جک گانتوس است که با ترجمه نیما م اشراقی منتشر شده است. نویسنده در کودکی بعد از خواندن دفترخاطرات خواهرش فهمید می تواند بهتر بنویسد پس شروع به نوشتن کرد.     درباره کتاب حفره   این کتاب ماجرای خلافکاری است که نویسنده شده است. خلافکاری لاغر مردنی که پدری خلافکار دارد و […]

    معرفی کتاب   رمان «دکتر گلاس» در قالب یادداشت‌های روزانه نوشته شده است. این یادداشت‌ها از 12 ماه ژوئن آغاز می‌شود و در روزهای مختلف ماه‌های ژوئن، ژوئیه، اوت و سپتامبر ادامه دارند تا این‌که سرانجام در روز چهارم اُکتبر به پایان می‌رسند. از دوازدهم ماه ژوئن (آغاز یادداشت‌های دکتر گلاس) تا چهارم […]

    معرفی کتاب   این کتاب دربردارندۀ هجده مقاله است که به دنبال کتاب «ایران و تنهایی‌اش» می‌تواند باشد و همۀ اینها بر گرد یک محور می‌چرخند و آن اینکه «امروز چه باید کرد؟». در سرآغاز کتاب آمده است: «ما كه‌ اینک‌ در آستانۀ قرن‌ بیست‌ و یكم‌ قرار گرفته‌ایم‌ و وظیفه‌ داریم‌ كه‌ […]

    بیژن مفید (۲۲ خرداد ۱۳۱۴ در تهران – ۲۱ آبان ۱۳۶۳ لس‌آنجلس) نمایش‌نامه‌نویس ایرانی است.از او تا به حال تعداد ۹ نمایشنامه انتشار یافته ولی آثاری از نوشته‌های او به روی صحنه آمده، و بیش از ۱۵۰ نمایشنامه رادیویی و تلویزیونی توسط او ترجمه و کارگردانی شده‌است. شهر قصه معروفترین اثر بیژن مفید […]

      معرفی کتاب حکایت دولت و فرزانگی   کتاب حکایت دولت و فرزانگی اثر مارک فیشر در زمینه‌ی روان‌شناسی نوشته شده و یکی از مشهورترین کتاب‌های یک صده گذشته به شمار می‌آید. موضوع کتاب حکایت دولت و فرزانگی (The instant millionaire: a tele of windom and wealth) زندگی‌نامه‌ی جوانی تیزهوش است که قصد […]

      معرفی کتاب تو همانی که می‌اندیشی   کتاب تو همانی که می‌اندیشی نوشته‌ی جیمز آلن، نزدیک به صد سال کتابی پرفروش بوده که هدفش ترغیب مردان و زنان به اکتشاف و ادارک این حقیقت است که خودشان آفرینندگان خویشند. مقصود از کتاب تو همانی که می‌اندیشی (As a man thinketh) این است […]

      معرفی رمان دفتر خاطرات   در زمانه ای که از عشق های اصیل و ماندگار شاید تنها بتوان در افسانه های کهن نشان گرفت، سخن از عشقی عمیق شنیدن،‌ آن گونه که دفتر خاطرات روایت می کند، بر دلنشینی‌ آن خواهد افزود. بیشتر به این دلیل که دفتر خاطرات افسانه ای کهن […]

    آرمان پیرمردی فقیر و ولگرد و بی‌خانمان است که زیر یکی از پل‌های پاریس زندگی می‌کند و تمام دارایی او در یک گاری خلاصه می‌شود که با خود به این‌جا و آن‌جا می‌کشاند و هرچه گیرش می‌آید درونش می‌ریزد. آرمان دوستانی دارد که پبشنهاد کار به او داده‌اند ولی او حاضر به انجام […]

    اگر دو روز به پایان جهان باقی مانده باشد چه می کنید؟ چگونه زندگی را تجربه می کنید؟ “دو روز مانده به پایان جهان” تلاشی در چشیدن طعم “زندگی” است. طعمی که آن را در راه رفتن، دویدن، سفر کردن و پریدن می توان چشید. طعمی که با رنج، درد و سوختن چشیدنی […]

  گرد و خاکی که هنگام غروب، معمولا آسمان تهران را می پوشاند، . . . بالای سر آن محلّۀ غرقه به خاک هنوز موج می زد و نور ضعیف چراغ کوچه و تیر آن، با تمام سیم هایش، از وسط آن گنگ و محو به نظر می رسید. اگر دکل های بی قوارۀ رادیو […]

      بلوچ کیست؟ نمی‌دانم شما در پیکره‌ی آرام‌، زمخت‌، خاموش و افراشته یک نخل دقیق شده‌اید؟ نخلی بر گستره‌ی بیکران و پرآفتاب کویر؟ هر بلوچ یک نخل است و روح هر بلوچ یک بیابان پرآفتاب. بلوچ خوی شتر را دارد. مهربان، آرام بردبار‌، مقاوم و پرتوان. اما پرکینه. ژرف کینه. همچو کینه‌ی شتر. […]

    کتاب «گل‌های میخک و دو نمایشنامه‌ی دیگر» نوشته‌ی «ریموند کارور» از مجموعه‌ی «نمایشنامه‌های برتر جهان» را «اسدلله امرایی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «زمانی که ریموند کارور در بهار 1962 نمایشنامه‌ی گل‌های میخک را نوشت، بیست‌وسه سال داشت. نان‌‌‌آور خانواده‌ای بود و کارگر تمام‌وقت کارخانه‌ی چوب‌بری، دانشجوی […]