آرشیو دسته: ادبی

    نمایشنامه ماه و پلنگ که از سری کتاب های جشن هنر شیراز می باشد در اواخر دهه چهل توسط بیژن مفید نوشته و به نمایش در آمد .در این نمایشنامه که قصه تراژیک پلنگ به ماه است با زبانی عاشقانه با ساختاری نمایشی و قدرتمند حرفهایی نمادین که شاید جنبه سیاسی داشته به […]

    اگر توی خیابان یا گشت‌وگذار، اگر توی مزرعه آفتابگردان پدربزرگ‌تان یا پشت چراغ قرمز یکی از خیابان‌های شهر، مترسکی با لباس‌های کثیف و پاره دیدید، اصلاً نترسید. این مترسک به‌قصد دوستی با آدم‌ها، از مزرعه دِل کنده و روانه شهر شده است. او مهربان است و دل بزرگی به‌اندازه آسمان دارد. بروید نزدیک‌تر. […]

      بلوچ کیست؟ نمی‌دانم شما در پیکره‌ی آرام‌، زمخت‌، خاموش و افراشته یک نخل دقیق شده‌اید؟ نخلی بر گستره‌ی بیکران و پرآفتاب کویر؟ هر بلوچ یک نخل است و روح هر بلوچ یک بیابان پرآفتاب. بلوچ خوی شتر را دارد. مهربان، آرام بردبار‌، مقاوم و پرتوان. اما پرکینه. ژرف کینه. همچو کینه‌ی شتر. […]

    کتاب «گل‌های میخک و دو نمایشنامه‌ی دیگر» نوشته‌ی «ریموند کارور» از مجموعه‌ی «نمایشنامه‌های برتر جهان» را «اسدلله امرایی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «زمانی که ریموند کارور در بهار 1962 نمایشنامه‌ی گل‌های میخک را نوشت، بیست‌وسه سال داشت. نان‌‌‌آور خانواده‌ای بود و کارگر تمام‌وقت کارخانه‌ی چوب‌بری، دانشجوی […]

    معرفی کتاب آواز دهکده    کتاب آوازِ دهکده، نمایشنامه‌ای است به یادماندنی و غم انگیز، سرشار از مهر و محبت و رحمت الهی. در این نمایشنامه آثول فوگارد بیشتر به مسائل شخصی پرداخته است. در نمایشنامه‌‌ی آواز دهکده (plays one: the road to mecca, a place with the pigs, my children! my africa) و […]

    معرفی کتاب فرسودگی   کتاب فرسودگی، اثری لطیف و خواندنی از کریستین بوبن درباره‌ی دغدغه‌های ذهنی خودش از مرگ، زندگی، نوشتن و … است. کتابی که بوبن در آن با لحنی شاعرانه به بیان عقایدش می‌پردازد. درباره‌ی کتاب فرسودگی   فرسودگی اثری جذاب و خواندنی از کریستین بوبن است. کریستین بوبن همانطور که […]

    معرفي کتاب نوشته های به هم پیوسته رستاخیز اثر كریستین بوبن توصیفی است از تجارب شخصی راز و نیاز عارفانه خاطرات و مانند ان برای مثال: هر روز كه میگذرد مانند گلی است كه زیر نور با حركتی بسیار بسیار اهسته باز میشود و با چشم غیر مسلح قابل دیدن نیست. هنگامی كه […]

    معرفی کتاب صوتی شعر و صدای سوسن مقصودلو: آبتنی ماه   کتاب صوتی شعر و صدای سوسن مقصودلو: آبتنی ماه گزیده‌ای از اشعار برجسته و زیبای سوسن مقصودلو، نویسنده، بازیگر و گوینده‌ی محبوب است که با صدای خود او روایت می‌شود. مقصودلو در کتاب صوتی آبتنی ماه شما را به شنیدن مجموعه‌ای از […]

    رمان «اما» نوشته‌ی «جین آستین» است. این نویسنده‌ی انگلیسی تبار به خاطر شناختش از زندگی زنان و مهارتش در گوشه و کنایه‌ها، به یکی از مشهورترین رمان‌نویسان عصر خودش تبدیل شده است. پیش از نوشتن داستان در یادداشتی نوشته بود: «می خواهم قهرمان زنی بیاورم که هیچکس جز از خودم خیلی دوستش نخواهد […]

    معرفی کتاب در انتظار گودو   کتاب در انتظار گودو، یکی از آثار مشهور ادبی جهان نوشته‌ی ساموئل بکت است. در این نمایشنامه به وضوح می‌توان آوارگی نسل بشر امروز را دید. یک تراژدی کمدی بی‌نظیر که در دو پرده نوشته شده است. ما منتظریم. کلافه‌ایم. نه اعتراض نکن، ما تا سر حد مرگ کلافه‌ایم. نمی‌شه […]

    نمایشنامه خنده در طبقه بیست و سوم  ، طنزی کلامی- موقعیتی درباره هنر نمایش در آمریکای دهه پنجاه و اوج دوران مک‌کارتیسم است و با لحنی گزنده به سیاست‌های رسانه‌ای آمریکای آن دوران حمله می‌کند. در این اثر می‌بینیم که در ورای هر برنامه طنز تلویزیونی چه اشک‌ها ریخته می‌شود و چه بدن‌هایی […]

    شِنِل (به روسی: Шинель) نام داستان کوتاهی است نوشتهٔ نیکلای گوگول نویسنده روس اوکراینی‌تبار. این کتاب در سال ۱۸۴۲ منتشر شد. داستان شنل تأثیر زیادی بر ادبیات روسیه داشته‌است که این امر باعث گفتهٔ معروف فیودور داستایفسکی شد که گفت: «ما همه از شنل گوگول درآمده‌ایم.» بر پایهٔ این داستان، نمایش‌نامه‌ها و فیلم‌های […]

    معرفی کتاب صوتی پدر سرگی   کتاب صوتی پدر سرگی نوشته‌ی لئو تولستوی، داستان شاهزاده‌ای را روایت می‌کند که پس از اتفاقاتی تصمیم می‌گیرد به عنوان یک راهب مسیحی زندگی خود را ادامه دهد و ایمانش را مورد آزمایش قرار دهد. او در این مسیر بارها دچار تردیدهای درونی می‌شود که نویسنده به […]

  هوشنگ گلشیری   هوشنگ گلشیری متولد سال هزار و سیصد و شانزده در شهر اصفهان و در سال هزار و سیصد و هفتاد  و نه در شانزده روز خرداد در شهر تهران فوت نمود. هوشنگ گلشیری یک نویسنده بزرگ ایرانیست که فعالیتهای ادبی بسیاری چون  ترجمه و نویسندگی وو سردبیری نشریات را داشته منجمله […]

      کتاب بسیار نایاب “راه رستگاری” یکی از مهمترین پژوهش‌های ادبی از شادروان احمد کسروی می‌باشد. احمد کسروی در کتاب راه رستگاری کوشیده است تا برخی واژگان اصیل پارسی را که امروز در معنی دچار تحریف شده‌اند، شناسایی کرده و معانی آن را به شکلی درست بازگو کند. از جمله تمایز بین واژگان کیش […]

  داستان سه سال” اثر آنتون پاولوویچ چخوف، در اوج توانایی و خلاقیت چخوف نوشته شده است. در این کتاب که از طولانی‌ترین رمان‌های کوتاه چخوف است، به عمیق‌ترین شکل ممکن عشق و اخلاق و روابط خانوادگی در آن عصر به چالش کشیده شده است. چخوف در این رمان به گونه‌ای نبوغ آمیز آشکار می‌سازد […]